«Отцы» Спрытка и Гарнюни отбиваются от ругани

8 апреля 2011 15:16 5
Версия для печати

Гарнюня и Спрытко - символы для сувенирной продукции

Несчастные символы Украины, которые были изобретены, чтобы улучшить имидж страны, вместо этого стали яблоком раздора.

 С самого своего младенчества голубоглазые, большеголовые Спрытко и Гарнюня вынуждены отбиваться от критиков всех рангов, от  вице-премьер-министра Бориса Колесникова до знаменитого, и не менее эпатажного,  российского дизайнера Артемия Лебедева.

Представители компании CFC Consulting, которая создала персонажей, удивлены, что их детище получило такой широкий общественный резонанс. Частью проблемы была их стоимость – за имидж Украины Министерство иностранных дел заплатило 100 тысяч долларов бюджетных денег, причем по хитрой схеме через посольство Украины в Великобритании, и вовсе без тендера.

По словам Василия Мирошниченко, партнера CFC Consulting, персонажи для сувениров Спрытко и Гарнюня занимают только 2-3 процента всей стратегии. Основная часть, которую покрывают 100 тысяч, – это разработка проектов по улучшению имиджа Украины за рубежом, в числе которых продвижение страны как площадки для съемки кино, центра современного искусства и бизнес-возможностей.

«Нашей задачей не было сделать анатомически достоверную копию украинца со всеми пропорциями или восковую фигуру для музея мадам Тюссо – мы делали сувенир», – говорит Юрий Сак, креативный директор компании.

Мультяшных героев Спрытка и Гарнюню критиковали за форму глаз, несоответствующую прическу , костюмы, а также за имена.

Колесников посчитал, что их разрабатывали «ветераны Рейха», а российский дизайнер Лебедев увидел у Спрытка и Гарнюни признаки умственной отсталости в «расположении радужной оболочки на глазном яблоке» . «Любой желающий приглашается посмотреть в зеркало, приподняв голову и расширив глаза (чтобы задрались верхние веки) — в отражении появится даун», – написал Лебедев.

Такой подход удивил разработчиков, которые приводят в пример других мультяшных героев с таким же видом глаз – олимпийского мишки, папы Дяди Федора и символа Олимпиады в Сочи. «Нашей задачей не было сделать анатомически достоверную копию украинца со всеми пропорциями или восковую фигуру для музея мадам Тюссо – мы делали сувенир», – говорит Юрий Сак, креативный директор компании.

CFC Consulting проанализировала глаза других мультяшных персонажей

CFC Consulting проанализировала глаза других мультяшных персонажей

Разработчики из CFC Consulting, ссылаясь на свой опыт жизни за границей и общение с иностранцами, уверяют, что произнести имена «Спрытко» и «Гарнюня» им легко удастся. « Я лично длительное время жил в Англии, я работал с иностранными студентами и я знаю много фонетических нюансов разных стран», – говорит Сак.

"В конце сентября [представители МИД] сказали, что вы многое на эту тему делали и у вас большой опыт и мы бы хотели чтобы вы взялись [за разработку брендинговой стратегии]. [Для компании] это был вопрос собственной гордости", – говорит Василий Мирошниченко, партнер компании.

Компания CFC Consulting подтвердила, что тендер действительно не был проведен, но особой прибыли проект разработчикам не принес. «В конце сентября [представители МИД] сказали, что вы многое на эту тему делали и у вас большой опыт и мы бы хотели чтобы вы взялись [за разработку брендинговой стратегии]. [Для компании] это был вопрос собственной гордости, – говорит Василий Мирошниченко, партнер компании. – Большую часть денег мы потратили и практически ничего не заработали на этом проекте». По его словам, половина средств ушла на печать, 12 тысяч долларов –на опрос о представлениях об Украине у европейцев в пяти странах.

Это не первый имиджевый проект Украины, за который взялся CFC Consulting . В 2002 году компания поспособствовали тому, чтобы на канале Euronews Украину внесли в погодную сетку (карту, на которой показывают погоду по всему миру), а также с их помощью в 2003 Украина вошла в список стран-участниц Евровидения.

"Есть такие вещи, которые никакая информационная компания не решит. Да, у нас есть коррупция, проблемы, но одновременно у нас 46 миллионов населения, огромная территория, ресурсы и талантливые люди", -Василий Мирошниченко, партнер CFC Consulting.

Критику разработчики восприняли как позитивное явление. «[Персонажей для Евро-2012] разрабатывала всемирно известная компания Warner Brothers  –  была масса критики, –говорит Мирошниченко. –Если компания, которая знает, что она делает, получила массу критики, то мы эту критику воспринимаем как комплимент». Альтернативы Спрытко и Гарнюне также были, но их компания не обнародовала, чтобы «не вызывать ажиотаж».

Еще одна часть брендирования, логотип «Ukraine. Moving in a fast lane», также подняла волну недовольства. «Какое движение мы тут видим? Налево — это назад. То есть рекламируется регресс»,–написал Лебедев.

 «Его направление с востока на запад– то направление, которое считается приоритетным», – заявил в оправдание Алексей Сивак, старший советник CFC Consulting.

«Его направление с востока на запад– то направление, которое считается приоритетным», – заявил в оправдание Алексей Сивак, старший советник CFC Consulting.

 «Его направление с востока на запад– то направление, которое считается приоритетным», – заявил в оправдание Алексей Сивак, старший советник CFC Consulting. Он провел параллель с логотипами Формулы-1, Ягуара и Люфтганзы, которые по его словам, являются «примером движения вперед, динамизма, скорости».

Логотип Формулы-1

Логотип Формулы-1

Но имиджевая стратегия бессильна, если она не подкрепляется реальными позитивными фактами об Украине. «Есть такие вещи, которые никакая информационная компания не решит, – говорит Мирошниченко, партнер CFC Consulting. –Да, у нас есть коррупция, проблемы, но одновременно у нас 46 миллионов населения, огромная территория, ресурсы и талантливые люди. Продвижение страны и создания имиджа Украины– процесс, который постоянно разворачивается».

Улучшить имидж страны в Украине уже пытались в 2005 году. Тогда тендер выиграла харьковская компания «Конгломерат», которой МИД перечислил около 2,5 миллионов долларов. Другие компании, среди которых была CFC Consulting, подали в суд на МИД за непрозрачное проведение конкурса.

Сайт брендинговой стратегии: www.brandukraine.org

 Журналисту Kyiv Post Наталье Горбань можно написать по адресу horban@kyivpost.com

 

 

Читайте нас в или в
Последние комментарии
Kyiv Post приветствует комментарии и оживленные дискуссии. Разрешается конструктивная критика по теме. Комментарии, содержащие нецензурную лексику или личные оскорбления, будут удалены с сайта.
Если вы заметили комментарий, который не соответствует этим стандартам, пожалуйста, сообщите в редакцию. Мы примем меры, чтобы заблокировать нарушителя.
  • ничего себе КРЕАТИВ!!! такое убожество школьники рисовали в совке на стенгазетах...даже получше... нормально через "партнеров" мирошниченко денег "намыли".... по наглому...

    Анонимно 11 апреля 2011 02:22 0
  • "По его словам, половина средств ушла на печать".
    На сайте проекта указан тираж: 580 брошюр из 7 листов.

    Простая арифметика - каждую брошюру напечатали за... 100 долларов. Профит.

    Анонимно 8 апреля 2011 22:51 0
  • вопрос в том, что для такого мероприятия могли бы постараться проявить креатив куда более этого. мне кажется такие символы не заслуживают траты таких средств

    tamer-lan 8 апреля 2011 19:53 0

резюме
автопродажа
фильмы
телепрограмма

Вищий Спеціалізований Суд України призначив розгляд справи про вбивство Василя Кривозуба на 31 травня 2012 року
Андрій Мамалига 14 мая 2012 22:20
Якщо ви – турист і вже пакуєте валізи до Києва, не забудьте взяти з собою український чи російський розмовник.
Елена Гончарова 25 апреля 2012 10:01
Камілла готується до Євро 2012, худнучи і купуючи яскраві літні речі.
Оксана Гриценко 23 апреля 2012 11:34
«Просто Донецкая область - отличная школа для работника налогового ведомства», - а тому 9 з 24 керівників обласних податкових вихідці з донецького регіону, стверджує головний податківець України.
Андрій Мамалига 20 апреля 2012 10:43
Несколько дней назад первый вице-премьер-министр Украины дал свое объяснение причинам, по которым государство, доверившее ему этот высокий пост, стесняется подать в Стокгольмский арбитраж иск относительно пересмотра уже набившего оскомину газового контракта.
Юрий Крайняк 11 апреля 2012 18:45